Forum over (misdaad)romans

Op veler verzoek! Nou ja: drie.

Na het gevoelige proza van Johan Theorin is het hoog tijd voor het nuchtere recht-voor-zijn-raap-werk van William Lashner.

Blood and bone uit 2009 is onlangs verschenen in een voortreffelijk vertaling (door Rick Borgers-Hoving): Beroepsgeheim.

De tekst op William Lashner's eigen site is een aardige afspiegeling van de toon die hij ook in zijn boeken hanteert.
Bijvoorbeeld de eerste alinea:
Welcome one. Welcome all. Even you, yes, you. Don’t be shy.
Pull up a chair, rest your feet, have a beer. Yuengling okay?
(I would have offered you a Rolling Rock, but they don’t make it in Latrobe anymore, they make it in New Jersey now, and well . . .)
Poke around, if you want.
There are some cool pulp fiction stories, details about the Victor Carl series,
some essays, even a writing blog if you’re really bored.
No porn, sorry, but really now, can’t you find that on your own?

Leuk Guido!
Ik ben benieuwd naar het nieuwe boek van William Lashner zonder Victor Carl.

Hoera! Ik lees graag mee.

Als ik de info allemaal juist van internet heb geplukt dan zijn dit de verschenen boeken van William Lashner:

1. Meineed (Hostile witness)
2. De waarheid (Veritas)
3. Verdiende straf (Fatal flaw)
4. Gezworen vijanden (Past due)
5. De verliezers (Falls the shadow)
6. Wie volgt? (Marked man)
7. Erewoord (A killer's kiss)

1 & 2 verschenen bij Holkema & Warendorf
Vanaf 3 is Bruna de uitgever.

De verliezers heb ik gelezen, maar ik kan 'm niet meer vinden in de toch netjes ingerichte boekenkasten.
Waarschijnlijk per ongeluk in een van de regelmatig terugkerende zendingen naar De Kringloper terechtgekomen. Sukkel die ik ben.

Misschien toch eens kijken of ik deze serie met advocaat Victor Carl ergens compleet op de kop kan tikken...

Beroepsgeheim

Een standalone, zoals dat heet. Oftewel: Victor Carl is in geen velden of wegen te bekennen.
Daarmee heeft de auteur een extra joker achter de hand: de plot kan alle kanten op, hoofdpersonages hoeven niet per se te blijven leven voor een volgend deel.

Hoofdstuk 1 speelt zich af in 1994.
Kyle Byrne is twaalf jaar. Zijn ouders zijn nooit getrouwd, maar af en toe kwam z'n vader nog wel eens langs en aaide hem over z'n bol om vervolgens weer met de noorderzon te vertrekken. Zijn vader, die advocaat was, is onlangs overleden. Het verhaal begint met een schrijnende maar ook wel komische vertoning bij de begrafenis.

Hoofdstuk 2 springt naar het heden, nou ja: 14 jaar later, dus ehm... effe rekenen (Martin wat denk jij?), dat wordt dan 2008.
Neen, Kyle is niet in de voetsporen van zijn vader getreden en is dus geen succesvolle jonge advocaat.
Integendeel: de 26-jarige knul is een dude, zoals we die ook kennen uit de film The big Lebowski.
Dude is hier vertaald als gast.
Hm... iemand een ander alternatief?

Enfin, Kyle probeert het maximale uit het leven te halen met zo weinig mogelijk inspanning.
Hij werkt wel een beetje, zolang het maar niet voelt als een echte baan.

Hij heeft mijn sympathie.

Niet toevallig familie van Victor Carl?
En voor rekensommen moet je niet bij mij zijn; dat weet je inmiddels toch wel?

En voor een eurootje of 7 per deel is de gehele reeks inmiddels virtueel op de kop getikt.



(IK ben helemáál niet verslaafd... )

Ook nummer 2: De Waarheid?
Dat is de enige die ik nog niet heb.
Ik ga meteen kijken.
Tenminste, waar was dat?

Dat heb je snel gedaan!

Ik heb de volgende boeken van William Lashner in huis (* reeds gelezen):
- De verliezers *
- Wie volgt? *
- Verdiende straf
- Gezworen vijanden
- Erewoord

Heerlijke boeken. Beroepsgeheim ligt al op de stapel.

Overigens:

moet Riek Borgers-Hoving zijn.

_________________
deboekenplank : Naslag boekenbytes : Webwinkel

Ah.
Had m'n leesbril niet op.
Vond 't ook al zo vreemd: een dubbele achternaam voor een man.

Hoewel...

Jansen in de Wal

Staat geen streepje tussen.
Trouwens, Huis in 't Veld......

Sjonge Guido, je vliegt er nogal in

Vertel eens even kort waarom je/jullie zo'n fan(s) bent/zijn van William Lashner?

Zoals gezegd is dit pas de tweede Lashner die ik lees.
Een gemiste kans, zo sluimerde het al enige tijd in mijn achterhoofd.
Aan de andere kant: je kan niet álles lezen wat je graag wil...

Maar ik ga een inhaalslag maken.
Lashner schrijft met een heerlijk gevoel voor humor. Zijn gevatheid gaat niet ten koste van de plot, die ingenieus in elkaar steekt.

Martin, jij bent een betere Lashner-connaisseur. Wat is jouw mening?

Legal thrillers; interessante karakters; goede plots; zijn humor ligt me.

_________________
deboekenplank : Naslag boekenbytes : Webwinkel